-
1 половинчатый чугун
половинчатый чугун м. meliertes Gußeisen n; meliertes Roheisen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > половинчатый чугун
-
2 половинчатый чугун
половинчатый чугун
Чугун, который состоит из смеси переменных пропорций серого и белого чугунов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > половинчатый чугун
-
3 половинчатый чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > половинчатый чугун
-
4 половинчатый чугун
= третной чугунua\ \ [lang name="Ukrainian"]половинчастий чавун, третний чавунen\ \ mottled cast ironde\ \ melliertes Roheisenfr\ \ \ fonte traitéeчугун, в структуре которого наряду с графитной эвтектикой присутствует ледебуритная -
5 половинчатый чугун
Универсальный русско-английский словарь > половинчатый чугун
-
6 половинчатый чугун
adjweld. meliertes Roheisen -
7 половинчатый чугун
Русско-французский политехнический словарь > половинчатый чугун
-
8 половинчатый чугун
полови́нчастий чаву́нРусско-украинский политехнический словарь > половинчатый чугун
-
9 половинчатый чугун
полови́нчастий чаву́нРусско-украинский политехнический словарь > половинчатый чугун
-
10 половинчатый чугун
ghisa trotata [mista, marezzata] -
11 половинчатый чугун
adjeng. fundición atruchada -
12 половинчатый чугун
adj1) eng. fonte truitee, fonte truitée (содержащий 50 % цементита, 50 % графита)2) metal. fonte truitée3) mech.eng. fonte truitée (50% цементита, 50% графита) -
13 половинчатый чугун
meliertes Gußeisen, meliertes Roheisen -
14 половинчатый чугун
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > половинчатый чугун
-
15 половинчатый чугун
• maková litina• polobílá litina• makové surové železo• litina s makovou strukturou• litina s polovičatou strukturou -
16 половинчатый чугун
Russian-English dictionary of construction > половинчатый чугун
-
17 половинчатый чугун
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > половинчатый чугун
-
18 половинчатый чугун
Русско-английский политехнический словарь > половинчатый чугун
-
19 половинчатый чугун
-
20 чугун
м.1) ( первичный продукт доменного производства) ghisa f2) ( продукт вторичной плавки) ferro m fuso- аустенитный чугун
- бейнитный чугун
- белосердечный чугун
- белый чугун
- бессемеровский чугун
- чугун второй плавки
- высококачественный чугун
- высококремнистый чугун
- высокопрочный чугун
- высокофосфористый чугун
- гематитовый чугун
- чугун горячего хода
- горячеломкий чугун
- графитизированный чугун
- дефосфоризованный чугун
- доэвтектический чугун
- древесноугольный чугун
- жаростойкий чугун
- заэвтектический чугун
- зеркальный чугун
- износостойкий чугун
- кислотостойкий чугун
- ковкий чугун
- коксовый чугун
- коррозионностойкий чугун
- кремнистый чугун
- крупнозернистый чугун
- легированный чугун
- ледебуритный чугун
- литейный чугун
- малокремнистый чугун
- малоуглеродистый чугун
- марганцовистый чугун
- мартеновский чугун
- мартенситный чугун
- машиностроительный чугун
- мелкозернистый чугун
- модифицированный чугун
- нелегированный чугун
- немагнитный чугун
- низколегированный чугун
- никелевый чугун
- ноздреватый чугун
- обессеренный чугун
- обычный литейный чугун
- отбелённый чугун
- чугун первой плавки
- передельный чугун
- перлитный чугун
- перлитографитный чугун
- половинчатый чугун
- пудлинговый чугун
- раковистый чугун
- светло-серый чугун
- чугун с глобулярным перлитом
- серый чугун
- синтетический чугун
- сорбитный чугун
- чугун с перлитной основой
- специальный чугун
- чугун с пластинчатым графитом
- сталистый чугун
- чугун стылого хода
- чугун с шаровидным графитом
- чугун с шаровидным перлитом
- твёрдый чугун
- тёмно-серый чугун
- томасовский чугун
- ферритный чугун
- фосфористый чугун
- химически горячий чугун
- химически холодный чугун
- хромистый чугун
- чёрносердечный чугун
- эвтектический чугун
- электродоменный чугун
- эмалированный чугун
- 1
- 2
См. также в других словарях:
половинчатый чугун — Чугун, который состоит из смеси переменных пропорций серого и белого чугунов. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN mottled cast iron … Справочник технического переводчика
половинчатый чугун — [mottled pig iron] чугун, в котором часть углерода в свободном состоянии в виде графита, а часть в виде цементита. Половинчатый чугун применяется в качестве фрикционного материала, работающего в условиях сухого трения (тормозные колодки), а также … Энциклопедический словарь по металлургии
Половинчатый чугун — Mottled cast iron Половинчатый чугун. Чугун, который состоит из смеси переменных пропорций серого и белого чугунов. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 … Словарь металлургических терминов
ПОЛОВИНЧАТЫЙ ЧУГУН — чугун, в котором часть углерода находится в свободном состоянии в виде графита, а часть в связанном в виде карбидов. Применяют в качестве фрикционного материала, работающего в условиях трения без смазочного материала (тормозные колодки), а также… … Металлургический словарь
Чугун с вермикулярным графитом — чугун с повышенными механическими свойствами по сравнению с серым чугуном, что объясняется благоприятной формой вермикулярного графита. Чугун получают обработкой расплава РЗМ (Се, Y и др.) в виде многокомпонентных лигатур, вводимых в тигель печи … Энциклопедический словарь по металлургии
ПОЛОВИНЧАТЫЙ — ПОЛОВИНЧАТЫЙ, половинчатая, половинчатое; половинчат, половинчата, половинчато. 1. только полн. Состоящий из двух разных частей (спец.). Половинчатый чугун (наполовину серый, наполовину белый). || Состоящий из одних половинок, битый (спец.).… … Толковый словарь Ушакова
Чугун — (Cast iron) Термин чугун, получение и применение чугуна, свойства чугуна информация о термине чугун, получение и применение чугуна, свойства чугуна, состав и марки чугуна Содержание Содержание Определение термина Виды чугунов Классификация и… … Энциклопедия инвестора
Чугун — У этого термина существуют и другие значения, см. Чугун (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с пра … Википедия
Чугун — [(pig) iron; hot metal] многокомпонентный сплав железа с углеродом (> 2,14 % С) и другими элементами, характеризующийся эвтектическим превращением. Чугун наиболее распространенный материал для изготолвения отливок, что обусловленно оптимальным… … Энциклопедический словарь по металлургии
чугун с вермикулярным графитом — [cast iron with vermicular compacted graphite] чугун, с вермикулярным (червеобразным) графитом. Чугун с вермикулярным графитом занимает промежуточное положение между чугунами с пластинчатым и шаровидным графитом, сочетая хорошие литейные свойства … Энциклопедический словарь по металлургии
чугун с шаровидным графитом — [ductile (nodular cast) iron] высокопрочный чугун, графит в котором имеет шаровую форму, обусловливающую его высокие механические свойства. В отличие от чугуна с пластинчатым графитом механические свойства чугуна с шаровидным графитом в большой… … Энциклопедический словарь по металлургии